Quote:
Originally Posted by 2rri
Thank you!
I really want to have it in Kanji (or Katakana/hiragana for that matter) as there is a lot that I admire about Japan and its culture, if you look. If it's not too much trouble, how would the whole phrase look?
|
If you think about it, how is it admiring the Japanese culture to get a phrase from a 3rd party language translated into Japanese?
This is a very bad idea, pure and simple. If you're dead set on it, go research an appropriate Japanese proverb.
As is, you are coming off as someone who wants it in Kanji simply because it would 'look cool.'