Quote:
Originally Posted by MMM
Languages are not math and are not logical. They are living organisms, really.
|
Oh no, I agree 100%. My point is that the お rather than ご is evidence that 茶 is not thought of as a Chinese-derived word. The very fact that it is not thought of as such is proof that languages are not logical (because it is, in fact, Chinese-derived).