[jesselt]

Tattoo artists aren't retarded most of the time, so if you give them an enlarged picture of a Kanji they can probably handle copying it. I believe that it is often the person getting the tattoo that made the mistake.