Thread: translator help
View Single Post
(#14 (permalink))
Old
idlovecountryside (Offline)
New to JF
 
Posts: 9
Join Date: Aug 2009
08-17-2009, 04:12 PM

Quote:
Originally Posted by cher View Post
How do you say in Japanese " Im sorry that i hurt your feelings?"
お気に障ったら申し訳ありません。(polite)
おきにさわったらもうしわけありません。
oki ni sawattara mousiwake arimasen.

I say the above sentence, when someone grimaces after I say something.

Last edited by idlovecountryside : 08-17-2009 at 04:16 PM. Reason: add hiragana romaji
Reply With Quote