08-18-2009, 08:35 PM
青い色 - ロシア語
赤い色 - 日本語
[緑色の/Magenta] - Pronunciation of a word using a consecutive pronunciation of symbols out of the katakana and Russian letters. - [日本語 / ロシア語]
# 1. for those who only begins to study Russian. №17
文字 Л (л) - pronunciation as well as a English sound "L" ("l") - (look, left, milk, letter, live...)
--------------------------------------------------------------------------
лоб - [лオб] - 額 (ひたい)
лето - [леト] - 夏 (なつ)
луг - [лウг] - 野原 (のはら)
лес - [лес] - 森 (もり)
лист - [лイст] - 葉 (は)
листопад - [лイсトパд] - 落葉 (らくよう)
липа - [лイパ] - 菩提樹 (ぼだいじゅ)
лимон - [лイモн] - レモン
лилия - [лイлイヤ] - 百合 (ゆり)
литр - [лイтр] - リットル
лиса - [лイサ] - 狐 (きつね)
лук - [лウк] - 玉葱 (たまねぎ), 弓 (ゆみ)
лента - [ленタ] - リボン
пуля - [プлヤ] - 弾 (たま)
пила - [ピлア] - 鋸 (のこぎり)
поле - [ポле] - 野原 (のはら)
длина - [длイナ] - 長さ (ながさ)
зеркало - [зерカлオ] - 鏡 (かがみ)
тарелка - [タрелカ] - 皿 (さら)
глаза - [глアзア] - 両目 (りょうめ)
колено - [コлеノ] - 膝 (ひざ)
горло - [ゴрлオ] - 喉 (のど)
молоко - [モлオコ] - 牛乳 (ぎゅうにゅう)
малина - [マлイナ] - 木苺 (きいちご)
класс - [клアс] - 教室 (きょうしつ)
потолок - [ポトлオк] - 天井 (てんじょう)
пол - [ポл] - 床 (ゆか)
стол - [сトл] - 机 (つくえ)
стул - [стウл] - 椅子 (いす)
идеал - [イдеアл] - 理想 (りそう)
дятел - [дヤтел] - キツツキ
И капля пламени упала,
сорвавшись в пропасть высоты...
|