Quote:
Originally Posted by snbzk
Reminds me of the movie 乱.
|
Hi, snbzk. Thank you.
Quote:
|
I think that, despite the misunderstanding, "whether they will be opposed to each other" would be okay, but "whether they will oppose each other" would be more appropriate. The difference is that "oppose" describes an action, whereas "be opposed to" generally describes someone's opinion. If you're opposed to something (an idea or course of action) you might not actually do anything about it other than say so.
|
I didn’t know “be opposed to” generally describes someone’s opinion.
I should have written “they will be foes and have wars between their countries”.
Quote:
|
Giving more details would also have made it clearer.
|
The difficulty is that I can’t say everything when I tell the amusingness of the story.
The book (Guin Saga Vol.128) has not been translated into English yet. Some people might be looking forward to reading it. I don’t want to ruin their fun.
Thank you again, snbzk.