View Single Post
(#12 (permalink))
Old
yuriyuri's Avatar
yuriyuri (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 232
Join Date: Aug 2009
Location: UK
08-28-2009, 02:16 PM

Quote:
Originally Posted by yuujirou View Post
If not, あきらめねぇぞ!would be pretty cool. Go ahead and install the Japanese language pack from your windows disc.

hmm... to translate his hiragana he says : akirame nee zo
as to how that translates in english..... i've no idea
but akirame = abandonment
according to my dictionary anyway x.x'''
Just to help you out here a bit yuujirou:

GTJ's original sentence: あきらめねぇぞ!
諦める【あきらめる】- To give up/abandon
諦めない - negative form
ねぇ is the slangy "cool" way of saying ない
I'm sure you know what ぞ is.