[Kadauz]

青い色 - ロシア語
赤い色 - 日本語

[緑色の/Magenta] - Pronunciation of a word using a consecutive pronunciation of symbols out of the katakana and Russian letters. - [日本語 / ロシア語]

# 1. for those who only begins to study Russian. №21

文字 Ё (ё) - pronunciation as well as a sound in syllable katakana ヨ
--------------------------------------------------------------------------
мёд - [ミヨд] - 蜜 (みつ)
лёд - 氷 (こおり)
берёза - [беリヨза] - 白樺 (しらかば)
лён - 亜麻 (あま)
клён - 楓 (かえで)
актёр - 役者 (やくしゃ)
сапёр - [サピヨр] - 工兵 (こうへい)
тёрка - [тヨрカ] - おろし金 (おろしがね)
плёнка - [плヨнカ] - フィルム, ビニールシート
плётка - [плヨтカ] - 短い編み鞭 (みじかいあみむち)
свёрток - [свヨртト] - 包み (つつみ)
клеёнка - [клеヨнカ] - オイルクロス
ковёр - [カвヨр] - 絨毯 (じゅうたん)
верёвка - [веリヨвカ] - 綱 (つな)
тётя - 叔母、伯母 (おば)
отчёт - 公式報告 (こうしきほうこく)
полёт - [パлヨт] - 飛行 (ひこう)
взлёт - 離陸 (りりく)
самолёт - [サマлヨт] - 飛行機 (ひこうき)
вертолёт - [верタлヨт] - ヘリコプター
перекрёсток - [перекリヨстк] - 交差点 (こうさてん)
небоскрёб - [неボскリヨб] - 高層建築 (こうそうけんちく)
причёска - [пリчヨсカ] - 髪型 (かみがた)
чёлка - [чヨлカ] - 前髪 (まえがみ)
расчёска - 櫛 (くし)
пулемёт - [プлеミヨт] - 機関銃 (きかんじゅう)