Shinjinku station is HUGE over 150 exits alone. Had lots of fun trying various ones out when I was there this year.
I found it very easy to get around in with so many visable landmarks but finding an exact place can be tricky.
Map
Doesn't really help I know.