Quote:
Originally Posted by AnChan0198
It's all related to where the physical object is located, in relation to the speaker and the listener. This may sound complicated, and at first very unlogical, but when you get the hang of it it's actually very convenient.
Imagine you going into a store and the cleark at the counter ask you what you'd like to buy. You point at the object right infront of you saying "これ" or you might point at an object near the cleark and say "それ" or at something far away from the both of you, then you'd have to use "あれ". It's the same story with この、その、あの. As easy as that
|
He didn't ask the difference between こ〜・そ〜・あ〜・ど〜. He asked the difference between 〜の・〜れ.