Quote:
Originally Posted by Nagoyankee
I loathe responding to romaji but I will as I do have problems with those translations. Those Japanese words don't mean those English phrases.
この only means "this" and never mean "this one" and a noun MUST follow it. "This one" is already a noun phrase, isn't it?
|
haha xD
my apologies
i totally replied to this while i was basically half asleep (it was..... like 5am my time >.>")
and..... i can't write in hiragana... since i have no japanese input =.=
so yeaaa... bear w/ me? xD