In my opinion, definitely for women. For a guy, something similar would more likely be longer and probably tighten off at the ankles. In dance, flare and fluff around the legs are supposed to accent the lightness and grace of a woman. Men are usually accented by strength and agility, so something that "stays" with you better and covers more of the legs would be more the norm.
However, like others have said, to each his own
. If you like it, who are we to argue?