View Single Post
(#341 (permalink))
Old
NanteNa's Avatar
NanteNa (Offline)
sixth gun.
 
Posts: 5,701
Join Date: Jan 2007
Send a message via Skype™ to NanteNa
09-09-2009, 03:09 PM

Quote:
Originally Posted by Miyavifan View Post
I'm learning it pretty well. but some of the words differ drastically.

for example:

halgeora

halgguhla

that's why I am wondering which are correct.

I guess I'll just have to look in a book I have, and hope it helps. Though lots of words aren't in it.
Hmm, maybe you could check out the hangeul lyrics then?
And yeah.. that is quite a difference. O_O''

Uhm, I found the part on JpopAsia
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며
속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time

This one obviously states that the correct one is halgeola (halguhla) I think the biggest difference is that some websites write the lyrics as they are pronounced and not as they are exactly written. ^^


[ <-- Jordan's heart! \(Ò_ó)/ ]
Follow me on TUMBLR
"Well if a chick has a problem with the way I conduct myself I'd draw the bitch
a map to the nearest exit and stamp "fuck off" on her forehead."
- Pot Roast
Reply With Quote