[Avi]

Try anime that stick to more of the professional dialogues, just like how they teach you in class.

For example:
Monster
Mushishi
Detective Conan (May seem odd, but a lot of formal dialogue is used in there.)

See how those work with your studies. If not, PM me and I'll see if I can find anything else that could pertain to the build up of your studies.