Quote:
Originally Posted by trunker
oddly enough i can understand quite a bit for some reason, its just the forming of sentances i have a trouble with.
|
I can identify with that.
Quote:
nagasaki no mc no freestyle o recordo shitai.
sorekara freestyle mixtape o shimasu ( or tsukurimasu? )
|
You can probably get by without saying "nagasaki no MC no", simply because you're IN Nagasaki so it's obvious where, and you're talking to and hanging out with MC's, so it's obvious who. Like MMM has said elsewhere in the past, Japanese has a habit of dropping subjects, especially if they're implicit.
And it would probably be "tsukurimasu", or "tsukuritai", since that means you want to make something.
Good luck!