[redline]

[QUOTE = YuriTokoro; 563927] Hola, soy Yuri de Japón.
I cant't entender esta frase:
"¿Cómo una creencia en la suerte cambiar la forma en que una persona reacciona a la fortuna buena o mala?"

¿Qué significa "una creencia en la suerte" significa?
¿Quiere decir como "para creer que soy feliz" o "para creer que hay gente suerte y la gente mala suerte"???
Cualquiera, ayúdame, por favor.: Confused:
¡Gracias! [/ QUOTE]

yes this is spanish. I can't tell precisely which spanish it is (i.e. Spanish spoken in Spain and Spanish spoken in Mexico vary slightly), i'm not exactly what you would call fluent lol. Which is kind of strange considering I live in a town in which 80% of the residents are hispanic.

Back to the question, it seems the first question "¿Cómo una creencia en la suerte cambiar la forma en que una persona reacciona a la fortuna buena o mala?" is asking "How does a belief in luck change the way a person reacts to good or bad fortune?"

Qué significa "una creencia en la suerte" significa? Basically means, "What does "a belief in luck" mean? More formally What does "a belief in luck" signify?".

Lastly Quiere decir como "para creer que soy feliz" o "para creer que hay gente suerte y la gente mala suerte", this one is kind of confusing to me but what I get out of it is "What does it mean "to believe that I am happy" or "to believe that people are lucky or unlucky?"

The rest is an essay response to the questions.

I hope this helps. Sorry, I know its confusing to read.