Quote:
Originally Posted by YuriTokoro
Koir, thanks as always.
A father would exhibits bravery in front of his children. Is this right?
|
That's a correct interpretation, Yuri.
Quote:
More formal, and unconcerned with the person’s internal feelings. OK.
|
It's not necessarily "unconcerned" with the person's feelings, but more emphasis or focus is on the demonstration of bravery. Being unconcerned with the person's feelings could be thought of as forcing the person to act brave in spite of their true feelings.
Quote:
Thanks again! You are always very helpful.
|
I just do what little I can, Yuri.