[loveskyliemole]

Originally Posted by Nagoyankee

なるほど、と言ってもその番組の事何も知りません！豪 州の事にすごいうといんです。ビンボーなんでオージー ビーフはよく食べていますが・・・　（段ボールの味し かしない！）　高校時代に地理の試験で、「世界地図を 描け（輪郭だけ）」というのがありまして、かなり自信 をもって描いたんですが、オセアニアのことを完全に忘 れていたんです。それ以来どうも豪州とは無縁なのです 。

忘れられるオセアニア・・・さびしい

な～んて　留学するまで私もオーストラリアの「州」全 然知りませんでした～

ご参考までに
YouTube - INXS - COMEDY COMPANY

見えたでしょうね。ひたりで「Ｒ」とデッカく書かれた Ｔシャツなんか着てね・・・　　次の集会にはご招待い たします！

そのTシャツきちゃいますよ～

落ちますねぇ～。悲しいくらい落ちてる。なのに体脂肪 だけは着実に着いてる。まあ私の場合はこのＪＦ以外で 外国語を使う機会も必要性もないのでなんとか間に合っ ているのですが。

私は必要性ありありなのに落ちてますよぉ・・・
（というか　もともとの英語力というのもまだまだなん ですが・・・）


私の場合
仕事で使う英語というのが

put your shoes away
Take turns
Put your bag in your cubby!
・・・っていうかんじがメインです

なので増えていくのはこどもたちが使う単語や表現・・ ・
大人と会話するときにも
thumbkinとか　Your Mummy? とか言ってしまうような事多々あります

反対に
英語が一番必要とされるのは　日本語を教える時です・ ・・
でも生徒さんは　通じれば　なるほど～で通り過ぎてし まいますし

友達との会話でも　間違えても　適当に通じてしまう・ ・・仕事ではないため緊張感がなく・・・

あ～　こんなんじゃ伸びるわけないですよね・・・


10月末にハロウィンイベントが終わると落ち着くので
年末にかけて　過去書き込み訪問させていただいて
ナゴヤンキースクールの生徒になりま～す

２０数年前に一級を取りましたが、少なくとも就職で有 利になったことはなかったですね。「そこまで必要ない 」なんてはっきり言われたこともありましたよ。「要英 語力」と求人広告にはあったのに。

さすがナゴヤンキーさん！ってかんじですね
このストーリー、ちょっと笑っちゃいました

「そこまで必要ない」・・・ってなんじゃそりゃ？って かんじ・・・

そのインタビュアー　実はナゴヤンキーさんに嫉妬した とか？


私以前大阪本社のこども英会話教室の面接に行った時の 話なんですが・・・・

『英検受けたことないんですか？どうやって英語力証明 するんですか？』と驚かれたのですが、当時の私は英検 を受ける気がさらさらなかったので「面接で英語で話し てもらってそれで仕事ができるレベルか判断してもらえ ませんか～？」というようなことを言って　ものすご～ く呆れられたことがあります・・・

で、実際の面接がどうだったかというと・・・

「めいあいはぶよあねいむぷり～ず」
「てるみ～あばうとよあふぁみり～」...と始まりました

5分あったかなかったか・・・

適当に答えた私にインタビュアーは

「いなっふ　いなっふ　いなっふ」と言い

　私はその後の試験なしで合格になりました

おそろしいほどのカタカナ英語・・・
そこのスクールで一番できる英語講師のリーダーだそう で・・・


日本でこういう人々に会ってしまったせいで、
私は自分が英語がとんでもなくできるような錯覚に陥り
英語学習に気がゆるんでしまったんです～
（こんな言い訳　さいて～な私）

ボケる前に自分が知っている事を全て誰かに教えておき たいと思っていますが、その誰かが見つからないのです 。身近な人は全員英語嫌いか、またはセンスがなさそう なんです。無料なのに・・・　

次回のセミナーはいつですか？
予約お願いしま～す（笑：半分以上本気です ）

いや・・・本当に　ナゴヤンキーさん・・・
ここであそんでちゃ～もったいない方です
テレビで英語講座してほしいです！

その文ではth の音は消えやすいですね。been が一番強く発音され、その直後のサウンドですから余計 に消える感じになります。意味的にもこの there は重要ではないんです。直前にそこがどの場所かがはっ きり言及されているはずですので。実際の会話では have もよく省略されますね。サウンドだけの話しをすれば、 "You been air?" と発音すれば100％通じます。通じると言うよりも、それ が自然な英語というものです。

もうひとつの重要な要素は、been の最後の"n"の発音が、日本の平均的英語学習者が考えて いるよりも実は強いということなんです。強い子音の直 後の子音はどうしたって物理的に弱くならざるを得ない んです。その「弱くなる」が「ほとんど消えてなくなる 」と同意義になる事こそが英語という言語の発音上のひ とつの特徴なんです。　

なるほど・・・
been の　n がth　より強くて　been(th)ere been-ere となってしまうんですね（かな？）

発音のあやしい人がもし"Have you been there?"とそれぞれの単語を同じ強さで言ったら逆に通じ� �い可能性が出てきますね。　

なるほど・・・

私の知人（英文科）が卒業旅行に　オーストラリアに来 たのですが

What's your name?
が伝わらなくてショックをうけてました
彼女の発音は　わっつ　ゆあ　ねーむ？　っていう感じ でした

もしかしてそれって若い頃の私の事では？　んな訳ねー か。

また笑っちゃいましたよ・・・(^m^)

私とナゴヤンキーさん年齢近いかも知れませんね～

この考え方が基本的にまちがっていないものである事は 保証できます。これに反論する人は「言語」というもの がわかってないですね。悲しいかな日本の英語教師に多 いのがその後者のタイプです。

ナゴヤンキーさんに保証してもらえたらこわいものなし です☆

私もおそろしい英語教師にたくさんあってきました～
児童英語教師セミナーとかオープンカレッジ英語学～な んかに昔よく行っていたのですが、何を間違ったのか　 きどった方々がけっこういて・・・首にスカーフまいて スチュワーデス（当時）きどりの人々・・・海外渡航歴 をなんだか自慢っぽく話してる人・・・この人々が英語 を話し始めると・・・カタカナ発音の外来語＆you know?!で　つくりあげてしまう文章の連続・・・　暗記し た文章の発表会？という感じの　 　だったりして　笑うに笑えないなんともいえない気分 になったことが何度もありました・・・

なんで　英語教師　ってなんだかへんな優越感もってる 人多いんでしょう（私がひねくれていてそう見えるだけ でしょうか）

いや、あの "strict teachers" とか「ひらがなで書こう！」のようなスレの事です。

私も呑みながらでないと、ＰＣを操作できません！遊ん でるだけなんです、ＪＦという広場で・・・

私もかなり気まぐれ・・・っていうか
のんでること多いですよ～
ちなみに今は　寝不足ハイテンション（≒酔っぱらい状 態）です

私のたちあげるスレは　その時はかなり本気っていうか 　やる気いっぱいなんですけど　別の日にはだらだら・ ・・（実際頻繁にネットアクセスできない状況にもある んですが）書いてある意気込み・勢いほどちゃんとして ないんですよ・・・おはずかしながら

strictのほうは　今でも　PMに　英語教えてあげるよ～と� ��うteenagerからのメールが来ますよ～　スペルミスいっ� �いのメールや　あきらかに私より英語の勉強必要でし� �・・・というお子様からもメールがくるので　毎回微� �ませてもらってます

さて、明日は地元の秋祭り！順番巡って地区の議員にな ってしまったので朝から借り出されます・・・
so...
I think I have to go to bed now...
(actually...go to Futon )

Have a lovely weekend Nagoyankee-san