Quote:
Originally Posted by Nagoyankee
Come to think of it, I've seen も used incorrectly so many times by Japanese-learners.
If anyone wants to practice, try translating the following sentences into Japanese. In the parentheses, you will find the supplementary information to guide you, which you don't have to translate.
|
It's been quite a while since I've done any studying, but I need to take my mind off current events. I'll give it a shot.
Quote:
|
1. I, too, like apples. (John and Mary like them, too. )
|
私もりんごが好きです。
Quote:
|
2. I like apples, too. (there are also other fruits that I like)
|
私はりんごもが好きです。
Quote:
|
3. Marty bought a new car, too. (Marty bought a few other things.)
|
マーチィは新しい車も買いました。
Quote:
|
4. Marty, too, bought a new car. (Kate and Jackie also bought new cars.)
|
マーチィも新しい車を買いました。