No, can't help you, I'm a noob in Japanese myself...
But I think it says something with
tomorrow (ashita)
too (mo)
die (shinjiteitaiya)
I know tomorrow & too 4 sure, but I can't really translate that 'shinjiteitaiya'...
You'll just have to wait 'till someone who is good in japanese replies