Quote:
Originally Posted by earthie
Wow thanks, that's really great. So I'll take the middle way.
|
In order to write it down, three short questions.
-If you don't get the phrase on one line, is it important, where to seperate the signs? (probably i need 3 for this one)
No. You can separate anywhere. (I'm talking about those three specific sentences, not written Japanese in general.)
-These are only quote signs?: 「」
Yes. Leave them out when you write.
-Although it's a question it ends with a 。?
Right. There's no question mark in properly written Japanese. In the last two sentences, you could opt to use it since they are casual Japanese. I wouldn't if I were you, though. It would make me look unnecessarily aggresive with the invitation.
Gotta hit the sack now. I'm sure others will respond if you have further questions.
欢迎光临JF！再見 & 晚安！