View Single Post
(#29 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
11-29-2009, 11:31 PM

Quote:
Originally Posted by KyleGoetz View Post
Thanks. I'm glad I've never had to use that word before. Still, it's surprising: Where did the ま go in 守る then? Just contracted away?
The term "child care" has always been こもり sound-wise and it's a 大和言葉. When we adopted kanji, someone just used 守 for the も(or もり) part. So, it may look like a contraction but it really isn't.   
Reply With Quote