View Single Post
(#4 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
12-20-2009, 04:39 PM

Quote:
Originally Posted by takeru2 View Post
I really want to make this japanese strawberry short cake but the recipe is in japanese and I can't read it. I have tryed to translated it using goolge translater but is doesn't translate the ingrediance propery so could someone please help ^_^

http://marron-dietrecipe.com/desert/...shortcake.html
Google Translate

This is the best I'm going to offer. I thought about translating it, but then I saw it went on for pages and pages.

One thing: the translation translates "water" into "Wednesday" because the abbreviation for "Wednesday" is the kanji for "water."

I suggest you get an English recipe for strawberry shortcake, then compare the two.

Good luck with your diet! What's better is to lift weights to up your basal metabolic rate, so you can eat more calories and still lose weight.

Also, if you're on a diet, 1011 cal for a piece of cake is ridiculous. That is not a diet food, period. That's half the calories a non-active person should eat per day for all meals combined.

Last edited by KyleGoetz : 12-20-2009 at 04:42 PM.
Reply With Quote