Quote:
Originally Posted by ketch
ok i have to explain to my girl friend the meaning of
"What will be will be." what is that in Japanese?
and what is なんとかなれ、なんとかなる。（I think it means ”it will all be ok”)
please help
|
The song "que sera sera" (Whatever will be will be) is in Wikipedia. The Japanese page translates the title as "なるようになる."
ケセラセラ - Wikipedia