View Single Post
(#18 (permalink))
Old
Harumaki's Avatar
Harumaki (Offline)
JF Regular
 
Posts: 92
Join Date: Dec 2009
Location: Holland
01-19-2010, 08:26 PM

Quote:
Originally Posted by dpg View Post
Aaah understood....

So then this is right?



hhmm but now it doesnt look that nice...
Think this is looking better vertical




does this also sounds like teshii?
Now it does sound like tesshii

Let me explain it to you:

You want the name Tessi, therefore we use the Japanese characters Te+s+shi+i

テ+ッ+シ+-

the - means that the sound BEFORE the - is doubled. Therefore the shi becomes shii
and if you write these characters vertically like on your picture, the - has to be written in the direction you read (vertically)
if you still write it horizantally, you will write the chinese character for 1. And I guess you do not want to write tessi1, right?

I hope I explained it understandable xD


I'm single because my parents-in-law don't have kids
Reply With Quote