Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
You should know you're playing with fire here. Pronunciation is the only thing that matters to transliterate to Japanese, and if the pronunciation is even slightly different than what you're saying, you're going to get something that is wrong. This is why getting a Japanese tattoo with advice from people over the Internet is objectively stupid.
Sorry about your dog, though, man.
|
I have to agree with this. I am less convinced now than I was at the beginning that this is the right transliteration of your dog's name in Japanese.
Unfortunately, I cannot hear you say the name to know if it is being arranged correctly in Japanese.