View Single Post
(#12 (permalink))
Old
JasonTakeshi's Avatar
JasonTakeshi (Offline)
Conceptual Doubt
 
Posts: 507
Join Date: Jul 2009
Location: ポルトガル
01-26-2010, 12:54 AM

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
It does not. Yes, there is another WORD that means deep red that sounds the same... But it`s not the name, is written differently, and is used with that meaning FAR less than the sound "Akane" is used for a name.

Names follow a set pattern. There are words/sound patterns that are accepted and commonly used as names. And then there are those which are not.
If someone had a name that meant "heavenly body" somewhere, or at some point in it`s history but which was currently a name or accepted as one (such as Autumn, etc) that is fine.

Tentai does NOT follow that pattern. It`s not a name, and would never mean anything other that "Heavenly-Body" or "Astronomical" to anyone who heard it said.
It was asked whether Tentai is a Japanese first name. It is not, and would elicit the same reaction as a 100% American being named "Heavenly-Body" (Exactly that, not something that means that in another country or that had that meaning in the past, etc) in America.
I wouldn`t actually LAUGH at them, but I would judge whether they had been given the name by their parents (and feel a little bad for them) or whether they had changed their own name to that (and find it hard to take them seriously in most cases.)
Why does names have to follow a set pattern?


Too many people spend money they haven't earned, to buy things they don't want, to impress people they don't like.
Reply With Quote