Quote:
Originally Posted by jkami
Can someone tell me when to use 何でもない and when to use 何もない?
お願いします
|
I wish I had my copy of Yookoso! vol. 1. It explains Q-word +demo, +mo, +ka and the different usages.
I know instinctively how to use them now, but I can't explain it. But if you have a library with Yookoso in it, look it up.
Edit Aha!
Yookoso! Summary Japanese Class/Course Notes
There's someone's notes they took from the Yookoso! book. The yookoso.com website is actually unrelated.
However, in your specific context, I read the first as meaning "nevermind" and the latter as "there is nothing" or "there are none."