View Single Post
(#17 (permalink))
Old
Spanishman (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Jan 2010
01-29-2010, 02:23 PM

Quote:
Originally Posted by RickOShay View Post
You wouldn't read it because it is essentially nonsense. It is simply the words peace and father put together. Kanji tattoos generally do not work. I think what this person wants is the words to phonetically sound like Alex, but mean father of peace, which obviously 平和父 doesn't.

I am sorry Spanishman but I don't think what you are looking for exists in Japanese. Perhaps just getting a Katakana tattoo with the name of your son would be the best.
It looks like this: アレックス

What I'm looking for is a vertical Kanji where you can read "Father of Peace" because this sentence is the meaning of the name Axel. So maybe my bad English have brought you to some mistake, sorry.
Another think is that I always speaks from Kanji but if there is other way to write "Father of Peace" in vertical it's ok also.
The only important think is to understand the "essence" and the meaning of the characters that have to mena "Father of Peace"

Thank's to everyone to participate in this Thread
Reply With Quote