Quote:
Originally Posted by YuriTokoro
Hi, Koir.
What about my second observation?
|
It is also correct. "Its" can also mean "people" when the word is used separately from identifiable individuals.
Quote:
Thanks! Now I think I understand what you meant.
This sentence means like this?
“Many people here help each other and that’s why this forum was made, and as we all know JapanForum is working very well.”
|
That is correct, Yuri.
Quote:
I see. These words sound the same, don’t they?
There are many Japanese words which have same pronunciation and different kanji. Many people make mistakes when they write kanji all the time.
|
Indeed they do, Yuri. Proper kanji writing appears to be a very tricky skill to learn as well.
Quote:
So, the sentence means like this?
“Many people in JapanForum help each other and that’s why this forum was made, and as we all know we are doing very well here.”
|
Also correct, Yuri. Good work!
Quote:
There is no need to apologize.
Asking questions is very educational.
You too, Koir.
|
Yes it is, and also the best way to learn.