Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
I personally use ならない over いけない, but there's no real rhyme or reason why. As far as I know, they mean exactly the same thing in this situation. If there's a slight connotative difference, I don't know about it.
|
You're using the "right" one. It's mostly, if not entirely, kids that use いけない. If an adult uses it, it just won't sound very good. As for the meaning, they're the same.