ＳＭさん、
こんばんは！ 元気ですよ。
はは。 きっとまるでイギリス人のようにＳＭさんは紅 茶を飲んでいます。 私は典型的なイギリス人に違って 、紅茶はあまり気に入りません。 でも、コーヒーは口 にあって、喜んで一日に２、三杯を飲みます。
今プレゼンの準備をしなければなりませんが、ごろごろ （はは、新しい擬態語！）して、今まで何も手をつけま せんでした。 今日から締切日は三週間の月曜日（dans trois semaines)なんですが、何をしたらいいか迷っています。 いい話題が考え付いたらよかったのに！ じゃ、また三 週間があるので、慌てる必要がありません。
今日は大学がめまぐるしい様子でした。 参観できる日 だっただけに、人が大勢あっちこっちに見つけて、パン フレットを持っていた人もいました。 食堂にはテーブ ルがぜんぜん空いていませんでした。
ＳＭさんはタバコを吸いますか？ 私は一度もタバコを 試しませんでした。
サンドイッチはどうでしたか？ 私にとっては中身を決 めるのはちょっとつらいです。 いつもチーズにする習 慣があります。
またね！
Quote:
Originally Posted by Sashimister
迷子ちゃんこんばんは～！元気？
私はまあまあです。最近東京はとても寒くて大変です。 朝起きるのがつらいですね。毎朝起きてすぐコーヒーか 紅茶を３-４杯飲んでいます。今は深夜ですが紅茶を飲んでいます 。まるでイギリス人みたいでしょう？ 
そうですね。日本は多分世界一の「擬態語天国」かも知 れないね。私も毎日最低３０回は使ってると思う。今も タバコをパクパク吸いながら、紅茶をズーズー飲んでま す。３０分前にサンドイッチをモグモグ食べました。 
「出稼ぎ」なんて、いい言葉を知っているね～。さすが 迷子ちゃんだ。日本の出稼ぎは、寒い地方の農家のお父 さんが冬の間、東京・名古屋・大阪などで働くことを言 う場合が多いです。
はい、アル・スチュアートは多分スコットランド人だと 思います。もちろん、ロッド・スチュアートは知ってい ますよ。ビッグスターだったから。ロッドは日本でもと ても人気がありましたね。アルは日本で人気ナイ。これ 、ダジャレです。わかる？ ダジャレ= pun. 日本人はダジャレが大好きなんですよ。特に私みたいな おじさんは・・・
カレーはかれー！ <--これわかる？ 「かれー」は「辛（から）い=spicy」の口 語発音です。 
ではまた！ |