[Sashimister]

Originally Posted by yumyumtimtam

ぎゃはっ　って笑っちゃいました・・・

やりにくいな～、こういう人・・・　無料のイントロ部 分だけで笑うな！
どうも最近収入が減ってると思ってたんだけど、やっぱ 犯人はYYTTさんだったか・・・

はい、そう思いました
♪ミレドみたいに読んでました～
どんな風に読むんでしょう？
♪ドミミ？
♪ドミド？

ドミドですね。宅配ピザと同じです。関西っぽいイント ネーションになるでしょう？

もうひとつ日本語の質問があります　ＳＭ先生！
話しているときに　「濃い（こい）」　という意味を明 確にする為に
私と私の周りの人たちは「こいい」と言ったりしますが これは名古屋や関西でもそうなんでしょうか？
あと「そうじゃなくって」と同じようなかんじで「違くって」も使っていますが正しいのかな・・・と疑問に思いま す

この「こいい」は関東独特ではないでしょうか。名古屋 では聞きませんね。初めて「こいい」を聞いた時、かな り違和感を感じました。

関西にも基本的にはないと思いますが、断定的なことは 言えません。関西弁はＴＶから覚えただけの言語なので 。

あともうひとつあります・・・

怖い→怖そう
優しい→優しそう
かわいい→かわいそう
変換すると可愛そうと可哀そうって出てくるのですが
sounds cute と言いたい時も　かわいそうって言うのは正しいってこ となんでしょうか

鋭い質問しますね。「怖そう」、「優しそう」とは異な り、「かわいそう」とは自分の目に見えているものに関 しては言いませんね。あるものがかわいいか、かわいく ないかは主観的価値観にすぎませんが、それでも、「怖 そう」、「優しそう」と違い、想像して言っているわけ ではないので、単に「かわいい」と言います。

うわさで聞いている場合は「かわいいらしい」、「かわ いいみたい」となりますね。

「かわいい」と「かわいそう」は語源が同じであるとい うのが定説のようですから、その意味では元々まぎらわ しい単語ペアーではあります。

以上、深夜のSM日本語講座でした。

そういえば、テキサス出身のアメリカ人と電車に乗った ときに、やたらに写真をとってました・・・wow wowばっかり言うので、何がwowなのさときいたら、確かノ スタルジ～とか言ってました　懐かしいっていう感じな んでしょうか・・・でも同じ風景をみても　感じ方　っ て人それぞれ、ましてや育った文化が違うとかなり違う ものなんでしょうね・・・

私はテキサスを車やバスで４回横切ったことがあります が、別世界ですよ。何時間走っても風景が変わらないん ですから。数時間でひとつも建物が見えないところがあ ります。一部の都市部以外は全く開拓されていません。 ですから、テキサス人が日本に来れば、やはり、「オー ・ジス・イズ・ア・ベッセカイ・デスネ～。」となると 思います。

また日本と逆で、現在よりも昔（開拓時代）の方が鉄道 が栄えていた国ですので、その意味では列車イコール・ ノスタルジーという考え方も納得できますね。

夜中の２時に、ナニ分析させとんねん！なんか食わせろ ！

オーストラリアで年越しした時に「こんな感覚で年があ けちゃっていいの？」となんだか騙された気になりまし た。日本のコタツでミカン・・・年越しそばに除夜の鐘 っていいもんなんだな～って懐かしく思いました。

まあねえ、真夏に年が明ける国なんでね。なんかね～。 かき氷食べながら紅白見るのかな？

ただ、北半球のアメリカでも正月はさみしいね。街がシ ーンとしてて、「元旦」っていう雰囲気がゼロなんだよ ね。みんなクリスマスでお金も体力も使い果たしてる感 じっつーかね。

北海道っていろいろな地域の人たちが集まってるからみ んながわかりやすい標準語になったんだよ、と北海道出 身の人にききましたがどうなんでしょう。うちは父親が 北海道なので小学生のときにはよく親戚のうちに遊びに 行きましたが、「はひふへほ」を「さしすせそ」のよう に発音するからわかりにくいな～とこどもながらに思っ てました。

その通りですね。日本各地から開拓で行った人たちがお 互いに意思疎通ができるように、お互い歩み寄ったとい うか、自然とニュートラルな日本語になっていったんで しょうね。初めて北海道に行った時、「北広島」という 名前の町を見て単純ですが、感銘を受けました。そこを 「北広島」と名付けた人たちの望郷の念というものをひ しひしと感じ、泣きそうになりました。帰郷できた人は そうはいなかったのではないでしょうか。

今日は耳からジャスミン茶出しました

出すなーっ！人がいい話をしてるときに！

笑って　甜茶をげほってしちゃったじゃないですか～（ ＞＜）

どんなカラダしてんねん！摂取したもん全部無駄にしと るやないかっ！

それが眠れないんですよね・・・
私も去年の夏から肩こりがひどくなりました・・・
新大久保に良いマッサージしてくれるところありますか ～？

「良いマッサージ」の定義にもよりますが・・・ 　何を言わすねん！
でも確か、女性専用の良いアカスリがあると聞いていま す。明日調べときますね。

今度の日曜日もまた新宿でセミナーです！
ランチに外にまた出かけると思います～
ぜひおすすめレストランおしえてくださ～い

すごいなあ、関東・信州をまたにかけて。
お勧めランチも明日でいいかな？マジ眠いんで・・・

最近　花粉症？で涙がでちゃってこまってます

・・・アフロ犬に催眠術でトンネルの出口へ導かれる夢 でもみましょうかな

目から鼻から、ホンマしょうもないオナゴやの～。
トンネルの話し、続きが聞きたかったら、100円玉２-３個入れなさい！