View Single Post
(#117 (permalink))
Old
RickOShay (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 604
Join Date: Jan 2010
Location: USA, formerly Shizuoka for 7 years.
02-25-2010, 02:21 AM

Quote:
Originally Posted by maintenance View Post
1. 作文を(いんさつ = print?)していて、こうえんに作文をよみにいきます。

'i'm going to print the essay and go to the park to read it.'

i feel like i could be redundant with repeating the noun twice, so is there another way to say it? or is this fine?

2. せいかつのためにハンバーガーをたべます。

I eat hamburgers for a living. (Doesn't really make sense, just trying to understand it grammatically and it was the first thing that came to my head.

3. むしにいついてをおもうのすきです。

I like to think about bugs

Umm, what textbook did you get these Japanese sentences from, cuz they sure sound funny to me.
Reply With Quote