Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
Is it just me, or do 中を見る sound like "to look inside" and 中に見る like "to look in the general direction of the inside"?
|
中に見る makes no sense. We just don't say it.
中に~~が見える, however, is correct. A fortune teller might say 「クリスタルの中にカウボーイが見えます。恐らくあな たはアメリカ人と結婚するでしょう。」