View Single Post
(#3 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
03-04-2010, 02:04 PM

Quote:
Originally Posted by Sashimister View Post
Hi. I may be too old or something but I (a Japanese speaker) am having a hard time figuring out what kind of し you're speaking of that has to do telling "reasons".

Could you give us an example?
I am thinking that the hint here is the "multiple reasons". Perhaps they have mistaken the し used to indicate multiple things as being limited to reasons? Without an example I can`t make a guess either...

遅いし、眠いし、例がないとなんとも言えないし・・・ (笑)


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote