Quote:
Originally Posted by siokan
I do not understand how I should illustrate by English 
>中村 Nakamura (center of the village)
Old Japan had a central village and a slightly remote village, and the person who lived in the central village gave it with Nakamura.
I think that I am interesting to use it as a nickname if "Brennan?Portz?" is the name of the origin same as Nakamura. |
It's not a good translation, though, because Brennan means "one teardrop" and Portz means something like "a quarrelsome person."