Quote:
Originally Posted by MeIsKevin
Thank's for the help
I'm making a pic with 2 frames. One of the should say "I want to tell you" and the next frame will say "Happy birthday".
|
You can't structure it that way because what you say comes before the verb "to tell" in Japanese.
You probably could get away with something like
Quote:
なんか言いたいことがあるの
ハッピーバースディー!
|
(I've got something to tell you--
Happy birthday!)
Of course, the way you write the first part (vocab-wise) hinges on whom you are writing it to.