View Single Post
(#12 (permalink))
Old
berrypie's Avatar
berrypie (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 176
Join Date: Nov 2008
Location: Vancouver, Canada
Send a message via Skype™ to berrypie
03-21-2010, 01:59 AM

Quote:
Originally Posted by Jonas06 View Post
That does help. Thank you!

This still confuses me though. As you mentioned it is just two lines of the poem. I learned that there are two preceding lines before the latter two that you kindly translated for me. Is this a common practice, or is the work I have the second half of a series?
In this case, I would say the one who wrote you this calligraphy love these two lines so he/she quoted it out. And actually these 2 lines are the core of the poem. Generally people clearly remember the "core" of the poem but forget the rest Just like me, I never remember how to write the first 2 lines of this poem.

It's pretty common to quote a line or 2 from a poem when people doing calligraphy.
Reply With Quote