Quote:
Originally Posted by pacerier
by this, does it mean that we will use 嵐 to refer to a "normal storm" ?
|
Yes and no. It depends on how you define "normal". Judging solely from that quote, it seems safer to say that it refers to a larger one.
It's just not the official term, which is 台風 or 暴風雨.
_____
BTW, you translated the 強い雨を伴う暴風 part wrong. This is 暴風 accompanied by 強い雨. Yours was the reverse.