View Single Post
(#5 (permalink))
Old
HiryuuKi (Offline)
JF Regular
 
Posts: 33
Join Date: Apr 2010
Location: Norway...
04-14-2010, 05:36 PM

Quote:
Originally Posted by Yamha View Post
Takk Jeg har lurt på en stund om det stemmer at man sier "brekt" eller "flydd" på nynorsk istedenfor "brukket" eller "fløyet"?
Flydd er bøyet fra fly, som vill si å rømme... Fløyet skrives floge...

fly(ge) flyg el flyr, flaug, floge el ‑i
fly flyr, flydde, flydd el flytt (rømme)

Hmm, brukket? Som i brukket noe? Da kan du ikke bruke brekt, det skrives brekkt. Brekt ville bety breket, som er lyden sauene lager Tror vertfall det er slik det er

brekk ‑et, –, ‑a (hand‑; brot; innbrot)
breke [bræke] ‑ar, ‑a, ‑a; el ‑er, ‑te, ‑t; el
brekje [brækje] ‑er, ‑te, ‑t; el
brekte [brækte] ‑ar, ‑a, ‑a (om sau)


Mmm, kan være jeg tar helt feil Men er 99% sikker på at det er rett

Håper det hjalp... Eller gjorde det deg bare enda mer usikker?


"If you don't have anything nice to say, say it on the Internet."

"This is the Internet, where men are men, women are men, and little girls are FBI agents."
Reply With Quote