|
04-19-2010, 03:33 AM
Translation with romanization (including the consonant assimilations)
1st page:
기계실 [gigye-sil] (machinery room)
전기실 [jeonggi-sil] (electricity room)
밧데리실 [batdderi-sil] (battery room) ... **Don't know what is wrong with my Korean keyboard since it can't type certain alphabets**
발전기실 [baljjeonggi-sil] (generator room)
2nd Page:
창고시설 [changgo-shiseo] (storage facility)
기둥보강 8개소 [gidung-bogang 8 gaeso] (colomn reinforcement 8 thingy) ... **darn construction jargon**
JapanForum's semi-resident amateur linguist.
Last edited by komitsuki : 04-19-2010 at 03:37 AM.
|