Thread: Translation?
View Single Post
(#6 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
04-20-2010, 03:25 AM

Quote:
Originally Posted by Sashimister View Post
That doesn't mean they aren't able to read basic English. In fact, many Japanese are.

If I were the band, I would be happier to receive fanmail in English even if I had to use my dictionary a few times than to receive it in Japanese that was so clearly written by someone else.
This is the way I would feel about receiving fan mail in any language, even one I don't understand at all. For example, I speak zero Arabic, but it would be awesome to get fan mail from Iraq praising my musicianship (were I a touring musician).
Reply With Quote