不死の人 is "immortal"
But if you're going to get it tattooed, I must warn you it's not nearly as mallgothy cool in Japanese as it is in English.
Also in Japan you aren't allowed to go to public bath houses if you have tattoos because they are associated strongly with yakuza.