View Single Post
(#3 (permalink))
Old
Caerula's Avatar
Caerula (Offline)
JF Regular
 
Posts: 74
Join Date: May 2010
Location: Germany, near Cologne
05-08-2010, 04:57 PM

I have an (eventually a little bit stupid) question. But anyway, I would like to know, so here is it:

What is the difference between the meaning of あすand あした (in my vocabulary it´s both translated as “tomorrow”).
And what is the difference between the meaning of あさand ごぜん(here both are translated as “the morning”). Sorry, I have no spelling in Kanji - maybe this would have helped me to understand it better.

In the case of wrong translations, I would be happy about an amendment
Reply With Quote