Quote:
Originally Posted by Caerula
Thanks  ... yes, connected with the word おもいで it definitely makes sense: I assume you can say "the memories has been shattered" |
Okay, if 刻まれた is used with おもいで, there is a chance that it means something very different (actually opposite) from "memories have been shattered". Do you have the whole phrase/sentence?