View Single Post
(#7 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
05-11-2010, 09:15 AM

Quote:
Originally Posted by robhol View Post
のみました。
nomimashita.

I realize this is most likely a pure typo and don't mean to point any fingers, I just want to point it out.
I wondered if anyone here would "correct" this.

I frequently have typed out things like "shi" and "tsu" and such here with a mind for the newbies who don't know any better.

However, if you go to Japan, you will find most Japanese people will use romaji like this: "gohan wo tukurimasita" instead of "gohan wo tsukurimashita." In fact, the official government romanization scheme in Japan writes shi/tsu/chi as si/tu/ti.

I've just frankly gotten a little tired of using one romanization scheme on JF and the (in my mind) superior one everywhere else, so I thought I'd make the transition back to what I prefer now.
Reply With Quote