05-18-2010, 02:10 PM
Just want to add that Japanese also has past progressive, e.g.
飲んでいました/飲んでいた=was drinking
And ている does not necessarily correspond to English "ing". If a verb is instantaneous, i.e. the action takes place and finishes immediately, then ている functions like English perfect tense. Examples are:
死んでいる=is dead (not dying)
結婚している=is married (not in the process of getting married)
ている indicates that the results of those instantaneous verbs continue.
|