Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
「親善」と「友情」は意味が違いますか。
「要望」と「要求」は？
|
「親善」と「友情」は意味的な共通点が多いのですが、 用法が１８０度違います。
親善 is between groups, cities, nations, etc.
国際親善、日米親善、親善試合、ＥＴＣ．
友情 is mostly between individuals.
オレたちの友情、永遠の友情、友情出演(in theatrical works)、ＥＴＣ．
友情 is more of an everyday word than 親善, too.
______
「要望」と「要求」は意味が違います。
「要望」は「できればこうしてほしい」、「可能ならこ うしてほしい」という意味の柔らかいことばです。お願 いをしているニュアンスです。
「要求」は「これとあれがほしい。」というような語感 の強いことばです。「これとあれが入手できるのは当然 である。」というニュアンスがあります。