View Single Post
(#8 (permalink))
Old
ponkikki (Offline)
New to JF
 
Posts: 26
Join Date: May 2010
Location: yokohama
05-28-2010, 10:49 PM

Quote:
Originally Posted by MasterOfPuppets View Post
Sorry for the double post, but I have another question. I'm trying to translate this picture, but I can't get one of the kanji. Any help? It was shown after the closing credits of the last episode of a drama. Here's what I have.

このドラマはフィクションであり、(*)中のビデオクリッ プは、オリジナル映像に手を加えたものです。

I've tried "剌" "制" "刺" "間" and probably some others but I just can't make it out.

http://i302.photobucket.com/albums/n...h28m04s212.png
I think it would be
Reply With Quote